دور المجتمع المدني في تتبع تنفيذ توصيات الآليات الأممية لحقوق الإنسان بالمغرب
دور المجتمع المدني في تتبع تنفيذ توصيات الآليات الأممية لحقوق الإنسان بالمغرب
The Role of Civil Society in Monitoring the Implementation of the Recommendations of United Nations Human Rights Mechanisms in Morocco
DOI https://doi.org/10.63585/WVUQ9529
معلومات البحث
| Journal | International Journal of Legal, Economic, and Social Sciences (IJLESS) المجلة الدولية للعلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية |
|---|---|
| Volume / Issue / N° | 2 / 11 / 13 |
| Publication | November 2026 |
| Pages | 115–140 |
| DOI | https://doi.org/10.63585/WVUQ9529 |
| Issue DOI | https://doi.org/10.63585/KYRB4424 |
| ISSN | 3119-6411 |
| Language | ar |
| License | CC BY 4.0 |
الملخص
تتناول هذه الدراسة الدور الذي يضطلع به المجتمع المدني في تتبع تنفيذ التوصيات الصادرة عن الآليات الأممية لحقوق الإنسان بالمغرب، سواء تعلق الأمر بهيئات المعاهدات أو بآلية الاستعراض الدوري الشامل أو بالإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان. وتنطلق من فرضية مفادها أن مرحلة التتبع تمثل الحلقة الأضعف في منظومة الحماية الأممية، وأن إسهام الفاعل المدني فيها يتوقف على متانة الإطار القانوني والمؤسساتي الوطني وعلى قدرة الجمعيات على إنتاج معرفة رصدية موثوقة. وقد اعتمدت الدراسة المنهج القانوني التحليلي مقرونا بالمقاربة المؤسساتية، وأخضعت للتحليل الإطار التنظيمي الجديد للمندوبية الوزارية المكلفة بحقوق الإنسان (2025-2026)، وخلصت إلى أن دستور 2011 والإصلاحات المؤسساتية اللاحقة وفرت أساسا معياريا مهما للمشاركة المدنية، غير أن هذه المشاركة ما تزال تصطدم بضعف مأسسة التشاور، ومحدودية الولوج إلى المعطيات، وهشاشة الموارد، وغياب إطار وطني لتنفيذ الآراء الصادرة في البلاغات الفردية، وهو ما يستدعي إرساء آلية تشاركية دائمة للتتبع قائمة على مؤشرات قابلة للقياس.
الكلمات المفتاحية: المجتمع المدني، الآليات الأممية لحقوق الإنسان، الاستعراض الدوري الشامل، هيئات المعاهدات، تتبع التوصيات، المغرب.
Abstract
This study examines the role of civil society in monitoring the implementation of recommendations issued by United Nations human rights mechanisms in Morocco, including treaty bodies, the Universal Periodic Review and the special procedures of the Human Rights Council. It argues that follow-up remains the weakest link of the UN protection system, and that the contribution of civil society depends both on the national legal and institutional framework and on the capacity of associations to produce reliable monitoring data. Using a legal-analytical method combined with an institutional approach, and analysing the new organisational framework of the Interministerial Delegation for Human Rights (2025-2026), the study finds that the 2011 Constitution and subsequent reforms provide a significant normative basis for civic participation, while this participation is still constrained by weakly institutionalised consultation, limited access to information, fragile resources and the absence of a national framework for implementing treaty body views on individual communications. It therefore proposes a permanent participatory follow-up mechanism based on measurable indicators.
Keywords: civil society; UN human rights mechanisms; Universal Periodic Review; treaty bodies; follow-up of recommendations; Morocco.
طريقة الاستشهاد | Citation
APA
زينب أبو الزهور (2026). دور المجتمع المدني في تتبع تنفيذ توصيات الآليات الأممية لحقوق الإنسان بالمغرب. المجلة الدولية للعلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية (IJLESS)، 2(11)، 115–140. https://doi.org/10.63585/WVUQ9529
English
زينب أبو الزهور (2026). The Role of Civil Society in Monitoring the Implementation of the Recommendations of United Nations Human Rights Mechanisms in Morocco. International Journal of Legal, Economic, and Social Sciences, 2(11), 115–140. https://doi.org/10.63585/WVUQ9529
Chicago
زينب أبو الزهور. “دور المجتمع المدني في تتبع تنفيذ توصيات الآليات الأممية لحقوق الإنسان بالمغرب.” International Journal of Legal, Economic, and Social Sciences 2, no. 11 (2026): 115–140. https://doi.org/10.63585/WVUQ9529.
تحميل البحث
CC BY 4.0 — هذا البحث منشور في وصول مفتوح بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 دولي (CC BY 4.0).
